Vietnamese Poems
(Gặp Sứ Vào Kinh) Rạt rào sông Vị về đông Bao giờ cảnh trí châu Ung tới gần Hai hàng lệ chảy phân vân Vườn xưa xin gửi tình thâm tới cùng.
Con người chúng ta là một con vật thông linh. Nên ta hiểu câu nói theo những tình huống bên ngoài. Khi đọc trên báo thấy những dòng chữ « góc thơ Đường » ho
(Đêm Yên Tĩnh Suy Nghĩ) Trước giường trăng sáng như gương Ngờ trên mặt đất màn sương phủ mờ. Ngửng đầu trăng sáng như thơ Cố hương ta những hồn mơ cúi đầu.
Vào lớp học tôi nhìn em cô giáo Lúc nhoẻn cười con mắt háy chùm đuôi Nhánh chân mày cong như đường xa lộ Tôi học trò hồn phóng đuổi hụt hơi Khung của kính mùa đông đầy áp đảo Chiều ngoài kia cảm cúm giống như n
Yêu em, và yêu thơ Yêu như chưa bao giờ Chữ nồng nàn tha thiết Nghĩa cuốn xoáy chẳng ngờ Ngời quỹ đạo yêu thương Với nhau vui dị thường Hai ta cùng say khướt Thơm từng chén văn chương Em giải suối bình y
Anh tìm ngôi sao chưa hề hẹn trướcâm dương ngũ hành lạc bước vào nhautrăng chưa kịp rằm vành trăng gai xướcnửa kiếp yên lành thương lại nửa đời đau Yêu như anh yêu em là đáo đểnghịch lý nào
Lâu rồi không nhớ bao nhiêu năm Từ độ trông nhau hết lạ lùng Từ hôm bên nhau thôi ngượng ngùng Từ buổi xa nhau mà nhớ nhungEm đã nao lòng anh mê manĐuôi mắt đầu môi tình chứa chanĐêm thường mơ đêm ngày đợi ngà
Tôi sẽ đưa em về nơi đất lạ,Nơi không có mùa đông, không có mùa hè,Nơi chỉ có cỏ cây và hoa lá,Nơi không người quen, không có bạn bè.Tôi sẽ nói yêu em dù rất nhỏ,Tôi sẽ cầm tay em mà bước vào xuân.Tôi sẽ nh
Hành trang anh mang theo Hình hài em thơ dại Bên đời, dốc cheo leo Ta yêu em ngần ngại Mai xa, em có nhớ Những dấu yêu thuở nào Mai xa, anh vẫn nhớ Lời yêu thương ngọt ngào Vai gầy hôn tóc rối Mai xa rồi xanh
Kể từ hôm đó em yêu chàng Âm thầm nên giấc ngủ hoang mang Đêm đêm em kiếm vì sao lạc Bày tỏ tơ lòng em trót mang Chàng là lãng tử mơ trời xa Dừng bước phiêu du một chiều tà Mây trôi trong mắt chàng xa vắng Hôm